東北地方太平洋沖地震で被災された方々へ

　お見舞い申し上げます。ＮＹでも大々的に報道され、とんでもないことになっているで驚愕しています。東北地方にも度々お邪魔しているので、皆様のご無事をお祈りするばかりです。ＮＹでは、日本にご家族・ご親戚のいらっしゃる方々も大変心配しています。また、昨晩の首都圏の交通網もほとんどが止まったとのこと、皆さん大変御苦労されているのではとお察し申し上げます。

次回の日本ツアーは６月下旬からです。

　今回は２月上旬から約１ケ月の短い滞在でしたが、バースデーライブを始め、東京マラソン会場、各ライブ場所に、沢山のお客様にお越し頂き、誠にありがとうございました。暫くＮＹですが、次回の日本ツアーは６月下旬から予定しています。追って日程をご連絡致しますが、次回も宜しくお願い致します。

昨晩は、目黒のJ-J's Cafeに立ち寄りました。

　昨晩は、チンさんと剛さんのデュオとのことで、２ｎｄセットを聴きました。一緒に仕事をする時は自分が唄うのでお二人の音をゆっくりは聴けないのですが、今回はゆっくり聴きました。とても綺麗な音でした。でも、チンさんに呼ばれて、二曲ご披露しました。聴いて頂いたお客様、チンさん、剛さん、マスターやお店の方々に感謝です。落ち着いた雰囲気のJ-J's Cafeに、是非お越し下さいませ。